Grasp the capital city's strategic positioning, focusing on restructuring, addressing weaknesses, improving people's livelihoods, and advancing reform.

2018 This year marks the beginning of efforts to fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China, as well as a pivotal year for deepening reform and opening up. 40  The anniversary marks a critical juncture in securing a moderately prosperous society in all respects and serves as a pivotal moment to build on the achievements of the 13th Five-Year Plan while setting the stage for the next phase of development. A pivotal year ahead. Doing a great job with the capital's energy supply is of immense significance—let’s stay confident and stay motivated! God, strive tirelessly to propel the capital's energy sector toward higher-quality, more efficient, and more sustainable development.

I. Overall Approach

(1) Job Requirements

Thoroughly and deeply study and implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China, following Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. Guided by socialist thought with Chinese characteristics, we will uphold the general principle of pursuing progress while maintaining stability, and embrace a new approach to development. The guiding principle is to fully implement Beijing's overall urban plan in accordance with the requirements for high-quality development, firmly maintaining… Grasp the capital city's strategic positioning, focusing on restructuring, addressing短板 (weaknesses), improving people's livelihoods, and promoting reform. Focusing on all tasks centered around ensuring energy security, we will enhance the clean-energy infrastructure system and refine operational adjustment mechanisms, firmly reinforcing the foundation for energy supply stability. At the same time, we will continue to push forward efforts to reduce coal consumption and Focusing on the development of renewable energy, we will accelerate the adjustment of the energy structure and vigorously promote green energy initiatives. Low-carbon transition: leveraging the promotion of advanced energy technologies to foster the integration of diverse energy sources. Together, we will vigorously promote the intelligent and efficient development of energy, driven by deepening reforms in the energy-related systems and mechanisms. Efforts will be made to refine energy market mechanisms and significantly enhance the quality of energy management services. We will accelerate the development of a modern energy system that is green, low-carbon, safe, efficient, integrated between urban and rural areas, and characterized by regional collaboration—providing the foundation for Providing robust energy security to build a world-class, harmonious, and livable capital.

(II) Principles of Work

Prioritize safety and reliability. Serve the capital's functional positioning and enhance high-quality energy security capabilities. Effort. Build a multi-source, multi-directional, and multi-point energy infrastructure supply system, refine intelligent, precise, and efficient operation, dispatching, and emergency response mechanisms, and ensure secure and reliable energy delivery.

Adhere to green and low-carbon practices. Advance ecological civilization, and unlock new pathways for sustainable energy development. Agency: Tackle the tough battle to reduce coal consumption, accelerate the development of renewable energy, and significantly enhance high-quality… Energy share; prioritize conservation and promote integrated, multi-level energy utilization; strengthen diverse energy sources. Promote integrated development, foster new momentum for energy growth, and accelerate the establishment of a green, low-carbon energy system.

Stick to reform-driven development. Emphasize the market's decisive role in allocating resources, and build a fair and equitable system. An orderly energy market system and a regionally coordinated energy collaboration framework. Strengthening the momentum for innovation Yes, we can deepen reforms in key areas, strengthen regulatory services, and advance coordinated energy development across Beijing, Tianjin, and Hebei. Exhibition promotes a new pattern of collaborative energy innovation development.

Persist in safeguarding and improving people's livelihoods. Always prioritize the people's aspiration for a better life as the driving force behind our efforts. Strive toward the goal of enhancing universal energy service levels. Accelerate the construction of energy projects that directly benefit people's livelihoods. Continuously improving the energy public service system to meet citizens' growing needs for a better quality of life.

(III) Main Objectives

Strictly control the total amount. Total energy consumption will be capped at around 73.3 million tons of standard coal.

Optimize the structure. Total coal consumption will be kept under control. 500 Within 10,000 tons, high-quality energy consumption The fee-to-income ratio reaches 95 More than, the scale of new and renewable energy reaches 560 Ten-thousand-ton standard Low-rank coal with a specific gravity reaching 7.6%.

Improve energy efficiency. Energy consumption per 10,000 yuan of regional GDP decreased by 2.5% year-on-year.

2. Make every effort to tackle the tough battle of reducing coal consumption and accelerate the clean energy transition.

Firmly establish the philosophy that "lucid waters and lush mountains are invaluable assets," and focus on key areas. Fully commit to winning the tough battle against pollution, accelerate efforts to enhance the ecological environment, and focus on improving living conditions for residents. Environment. The city's total coal consumption is capped at 500 Within 10,000 tons, the "13th Five-Year Plan" targets were achieved two years ahead of schedule.

(1) Basic completion of coal-fired boiler retrofitting

Complete the renovation project for centralized coal-fired heating centers in Yanqing District and Pinggu District; complete the project in Miyun. Districts, remaining non-built-up areas in Yanqing District 10 Coal-fired boiler retrofit project exceeding 1 ton of steam capacity—completed

1800 The steam-ton coal-fired boiler renovation project has essentially achieved clean, centralized heating across the city.

(II) Deeply implement clean coal substitution

Continuously advancing the rural "coal-to-clean energy" project, completing upgrades in 450 villages and

502 The task of transitioning village committees and public activity spaces for villagers to "clean energy alternatives" has begun. Piloting the "coal-to-clean energy" initiative in mountainous rural areas, the project has largely achieved its goal across the city's plain regions. Coal-free,

(III) Accelerate the Reduction of Excess Coal Production Capacity

Shutting down the Muchengjian Coal Mine and phasing out its production capacity 150 Tens of thousands of tons; strengthening support for alternative industries Degree, promoting the development of alternative industries in regions where coal mines are being shut down.

3. Accelerate the improvement of infrastructure layout and comprehensively enhance clean energy security capabilities.

Fully implement the Beijing Urban Master Plan, and firmly uphold the capital city's strategic positioning. In line with the requirements for high-quality development and guided by supply-side structural reform as the main focus, we will concentrate on addressing critical gaps in infrastructure. Accelerate the construction of the Miyun-Pinggu-Xianghe ring-shaped pipeline, establishing an upstream system.

(1) Enhance the Local Power Supply Infrastructure

Following the "heat-driven power generation" requirement, the Tongzhou Canal Core Area Regional Energy Center has been completed. Enhancing the energy security capacity of the city's sub-center, we are on track to establish four major gas-fired combined heat and power centers. A diversified power supply system supported by a main regional energy center, supplemented by renewable energy generation. System; centered on secure support capabilities, optimizing the operation of the power and heating grids, and promoting reductions in local power generation.

(II) Focus on Strengthening the Grid's Transmission and Distribution Capabilities

Accelerate the construction of power transmission channels, striving to complete the Zhangnan-Changping power transmission project, and expedite progress on the Beijing East-Tongzhou power transmission project and the Zhangbei Flexible DC Transmission Project. Further enhance power delivery capabilities. Optimize the local grid structure and complete projects in Changping and Anding.

500 The kilovolt hub station expansion project strengthens 500 Kilovolt double-ring network structure completed.

Prosperity 220 The kilovolt expansion project kicks off construction of China Huaneng's Phase III. 220 Kilovolt Grid Connection Renovation Worker

Cheng, addressing the infrastructure gaps in the southeastern power grid; completing construction at Sijiazhuang 220 Kilovolt Transmission and Substation Project, Optimize the grid's regional operation methods; ensure reliable power supply to key areas, and complete construction of the city's sub-center in Lu. City, Canal 220 Kilovolt Transmission and Substation Project Kicks Off in Science City East and Tangyu 220 Kilovolt transmission

Substation project completes construction in Zhangjiawu and Yanggezhuang, located within the airport economic zone. 220 Kilovolt Transmission and Substation Project,

The 220 kV West Baimiao Transmission and Transformation Project for the Winter Olympics has been completed.

(III) Significantly Enhance the Level of Gas Facilities

Strive to build the periphery 10 Megapascal gas transmission network within the city limits 4 The megapascal-level gas distribution platform,

Accelerate the construction of the Miyun-Pinggu-Xianghe环-shaped pipeline, creating an upstream system 10 Megapascal-sized gas transmission loop;

Accelerate the construction of the natural gas pipeline project on the middle section of West Sixth Ring Road, creating a continuous loop along the Sixth Ring Road. 4 Megapascal Gas Distribution Flat Taiwan enhances its natural gas security capabilities. It is improving the layout of natural gas gate stations within the city area and has completed the construction of Yan.

Qingmen Station: Accelerate the construction of Chengnanmen, Miyunmen, and Pingguomen Stations to further enhance gas transmission capacity within the city area. Meanwhile, step up efforts to address the current gaps in natural gas emergency storage capabilities. Construction begins in Tangshan LNG Tank storage project accelerates progress in Tianjin LNG Tank and pipeline construction begins—launching Phase II of Xiji and Fangshan LNG Preparatory work for projects such as the reserve station, enhancing connectivity both within and outside the city limits Coordinated and complementary emergency reserve facility layouts, ready to be fully operational as soon as possible. 3–7 Emergency gas storage capacity for areas with high gas consumption.

(IV) Enhancing the Capacity for Safe, Clean, and Reliable Heat Supply with High Quality

Focusing on the central heating network, leveraging existing assets, and expanding the utilization of energy technologies—these efforts will effectively enhance… Safe and clean heating supply assurance capability. Rationally plan and build a batch of peak-shaving heat sources. Accelerate the development in Beichen, Construction progress updates for projects like Beixiaoying, Baoneng, and Huajiadi—ensuring progress at Luguyu Beizhong and Zuojiazhuang. Once Phase II and other projects are ready to commence, we'll advance the preliminary work on a batch of new peak-shaving heat source projects, including those in Wulituo and Siqiqing. At the same time, we'll fully explore and utilize the waste heat from flue gases, while carefully studying and developing strategies for harnessing the residual heat from the combined heat and power (CHP) centers. Resource Enhancement and Utilization Plan: The Gao'an Tun Thermal Power Plant, the Northeastern Combined Heat and Power Center, will recover waste heat from flue gas. Collect projects and add new waste heat-based heating capacity 100 Megawatts: Initiating preliminary work on flue gas waste heat utilization at the Jingqiao Thermal Power Plant; implementing the project to retrofit the Xincheng Central Heating Center with flue gas waste heat recovery systems. Efforts are being made to commence construction on the eastern, central, and western sections of the Fangshan Chengguan area, as well as the Shimengying complex in Mentougou. Central heating center flue gas waste heat project. Enhancing the interconnected heating system. Completion of Beichi Zi. The heating pipeline project spanning from Dajie and Nan Chang Street to Beichang Street enhances heat supply security in key areas. Effort: Completed the western extension of Fushi Road and the western extension of Chang'an Street heating pipeline project, enhancing the district heating network. Mutual assistance and mutual protection levels. Study the layout of emergency heat sources to enhance the central network's emergency preparedness capabilities. Integrate and enhance the off-grid heating resources in the six central urban districts. Conduct research to develop a plan for upgrading the off-grid heating boilers across these six districts. Propose an improvement plan to address small, inefficient, and low-quality heating boilers that serve limited areas.

Implement integration efforts, advance the construction of a batch of pilot projects, effectively reduce pollutant emission levels, and enhance Enhance clean and efficient heating capacity.

4. Vigorously develop renewable energy and accelerate the cultivation of new drivers for smart, efficient growth.

Leverage the capital's advantages in science and technology innovation, align with the new demands of ecological civilization development, and embrace energy… A new trend in the production and consumption revolution—seeking growth through innovation-driven approaches and unlocking potential by focusing on quality enhancement. Efforts will be made to accelerate the development of new energy, cutting-edge technologies, and innovative business models, driving the capital toward greener, smarter, and more efficient energy systems. Transformation.

(1) Scaling Up the Use of Renewable Energy

With the city's sub-center, Beijing's new airport aviation economic zone, Huairou Science City, and the Winter Olympics Focusing on the five key functional zones of the Expo and the World Horticultural Exposition, we will promote world-class, cutting-edge new energy technologies. Demonstration zone development: Promote heat pump systems for heating and increase the newly added area heated by heat pumps. 400 Ten thousand square units

Rice; implementing photovoltaic utilization projects such as the "Sunshine Campus" initiative, with efforts aimed at adding new installed photovoltaic capacity. 100  Megawatts; the completion of the Datang Qinghuling Wind-Solar Hybrid Power Project and the fourth phase of the Guanting Wind Farm project Note: Newly added wind power installation capacity 100 Megawatts; advancing Chaoyang Gao'antun Phase II 40 Megawatts,

Haidian Dagong Village 40 Mega-watt-scale waste-to-energy projects connected to the grid, along with biomass-based grid-connected power generation.

Reaching a scale of 100 Megawatts; geothermal energy project launched in the pilot area of Beijing's urban sub-center administrative office district

"The 'Two-Energy' heating and cooling system aims to increase the share of renewable energy sources to a significant level. 40 More than %. Whole New annual additions in new and renewable energy utilization 40 Ten thousand tons of standard coal.

(II) Promoting New Business Models for Integrated Multi-Energy Development

Accelerate the development of the energy internet. Speed up the intelligent upgrading of the power grid and ensure seamless integration with various energy sources. Energy networks that facilitate the interconnection of various types of energy flow systems and enable synergistic conversion among multiple energy forms, creating a coordinated "source-grid-load-storage" energy system. This initiative will drive development in Yanqing and Haidian.

The first batch of "Internet+” smart energy demonstration projects, including those in northern regions and the Beijing Economic-Technological Development Area. Focus on infrastructure development. Gradually advance the deployment of distributed energy networks. Launch pilot projects in newly developed urban areas. Approval of distributed natural gas energy projects, leveraging technologies such as flexible networks and microgrids to achieve Efficient and flexible integration of distributed energy resources, along with the seamless convergence of production and consumption. Accelerating progress in Yanqing's Badaling area. Construction of demonstration microgrid projects such as the Ling Economic and Technological Development Zone and the Yizhuang Goldwind Science Park is underway, laying the groundwork for… Develop a multi-energy integrated regional energy system that combines natural gas distributed energy, new energy sources, and more. Center. Vigorously promote the application of energy storage systems, and pilot the deployment of several renewable energy projects within the year. Nan, energy storage projects such as chilled water storage in public buildings.

(III) Enhance Policy Mechanisms

Implement the national and municipal evaluation and assessment measures for ecological civilization goals, and establish non-chemical approaches. Decomposition and Assessment System for Energy Resource Indicators. The study will focus on the development and utilization of new and renewable energy sources. Incorporate indicators into the detailed regulatory plans for key newly developed areas. Also, study ways to refine and improve the city's policies on heat pump utilization. The provincial and municipal policies supporting distributed photovoltaic power generation further promote large-scale applications of water. Level. Develop and implement guidelines to promote the application of energy storage systems, encouraging the widespread adoption of thermal energy storage, Distributed energy storage applications such as cold storage and electricity storage. Research on integration with heating systems and new energy systems. Opinions on the development of distributed natural gas energy systems outline clear standards for environmental emissions, energy efficiency levels, application scopes, and more, ensuring the orderly advancement of distributed energy system deployment.

5. Implement meticulous management of energy operations to ensure the capital's energy systems run flawlessly.

Firmly establish the concept of safe development, grasp the unique energy operation characteristics of a megacity, and, aligned with the capital's four service-center missions, strengthen the operational support mechanisms to elevate standards to the highest possible level. Enhancing the city's refined and collaborative governance to solidify the foundation for secure energy operations.

(1) Strengthen the Alignment Between Supply and Demand

Fulfill the primary responsibility for ensuring supply, and strengthen coordination with national ministries and commissions, resource-producing regions, and energy companies. The communication and coordination mechanism ensures the effective allocation of resources, guaranteeing both overall supply-demand balance and meeting peak-hour requirements. Coordinate the implementation of the "Coal-to-Clean Energy" project alongside clean energy resources such as natural gas and electricity. Adhere to the approach of planning first, signing contracts next, and proceeding with renovations only afterward, ensuring that upgrades are implemented based on the availability of resources. Establish and implement the regional energy cooperation framework agreement, and strengthen collaboration with energy-producing regions such as Shanxi and Inner Mongolia.

(II) Ensure safe and stable energy supply during peak demand periods

Explore technical pathways for decoupled operation of BCHP (Combined Heat and Power) units, and optimize the coordinated operation of the power grid and heating network. To effectively balance the heating output of local thermal power units during the heating season. And to refine the coordinated operation of heat, electricity, and gas systems. Provide mechanisms, strengthen demand-side management, and coordinate arrangements for reform and opening up. 40 Energy operation and security work for major events like anniversaries, as well as key festivals such as the "Two Festivals"; proactively addressing seasonal challenges. Prominent contradictions such as peak energy demand—proactively study and formulate strategies to ensure sufficient energy supply during summer and winter peaks. Guarantee plan to ensure stable and orderly energy operations during peak winter and summer periods.

(III) Effectively Mitigate Security Risks

Implement the "dual responsibility" system for safe production, and ensure meticulous execution. 2018 Annual Comprehensive Safety Inspection, Implement preventive and control measures promptly. Enhance Beijing's power grid by securing "black start" capabilities for key power plants, and establish a diversified Establish "black start" recovery pathways, and develop emergency response plans and implementation strategies for "black start" scenarios. Organize and implement a special quality and safety inspection for the "coal-to-electricity" and "coal-to-gas" conversion projects, and ensure follow-up actions are taken. Strengthen the main responsibility for safety, comprehensively carry out safety hazard inspections, and focus on addressing and preventing risks exposed in... Address risks and potential hazards in external gas pipelines and power networks, enhance the emergency repair service mechanism, and effectively prevent safety incidents from occurring.

6. Strengthen efforts to benefit the public with energy, continuously enhancing the effectiveness of energy initiatives that improve living standards and well-being.

Deeply implement the people-centered development philosophy and advance energy infrastructure and public… Expanding services toward rural areas and focusing efforts on southern urban regions, we are gradually establishing an infrastructure layout that balances urban-rural development and ensures equitable distribution between north and south. At the same time, we’re optimizing energy service delivery to directly address citizens’ concerns about energy needs. Addressing people's livelihood concerns to enhance citizens' sense of gain and happiness.

(1) Enhance the Suburban Natural Gas Infrastructure System

Accelerate the extension of the natural gas pipeline network to suburban areas, aiming to essentially cover the city's entire plain region by the end of this year. Achieve "natural gas access to every town"; accelerate the deployment of liquefied or compressed natural gas storage facilities in rural and township areas. Equip facilities and establish a diversified natural gas security system, primarily based on pipeline natural gas, supplemented by liquefied natural gas and compressed natural gas.

(II) Enhancing the Power Supply Reliability of Rural Grids

Accelerate the construction of power infrastructure in plain areas, with a focus on the southern urban region, essentially... Fully completed 46 The accompanying power transmission and transformation project for the "coal-to-electricity" initiative ensures an average transformer capacity per household.

Elevate to 9 Over 1,000 kilowatts; continue implementing the upgrading and renovation of rural power grids, further optimizing rural energy systems. Village substation layout enhances the reliability of rural power supply.

(III) Implementing Renewable Energy Projects for Public Benefit

Implement the photovoltaic income-generating project, encourage the development of household PV systems in rural areas, and help boost farmers' incomes. Strive to add new rural household photovoltaic systems 2 Ten thousand households. Implementing the Clean Heating for Farmers Initiative and advancing Tai The application of solar thermal, photovoltaic, and geothermal heat pump technologies in rural households, villagers' public activity spaces, and cultural facilities encourages the implementation of village-wide renovations to integrate new energy heating systems. Strive to build 20 A demonstration village for new energy heating.

(4) Promote the hidden renovation of aging residential area utility networks

Continue advancing the renovation plan for power distribution facilities in older residential communities, aiming to complete it within the year.

90 Renovation of electrical distribution systems in older residential communities, ensuring that the average per-household transformer capacity is enhanced. 2 Kilowatt boost

To 6 Kilowatts, benefiting approximately 4 Tens of thousands of residents; implementation 2016–2018 Old and aging heating pipelines

Renovation plan to be completed within the year 100 The task of renovating aging heating pipelines in the residential community, proposed

Upgrading heating quality in older residential areas, benefiting approximately 5 Ten thousand residents. Advancing the undergrounding of overhead power lines

Engineering, implementing the core area 79 Kilometer-long primary and secondary road power overhead lines have been fully integrated underground.

Overhead lines on main and secondary roads in the city's core area 2018 The goal of fully undergrounding by the end of the year is significantly net. Transform the spatial environment.

7. Promote energy efficiency improvements through intrinsic approaches, and continuously strengthen energy conservation in the sector.

Establish a green energy consumption mindset, prioritize source control, and simultaneously emphasize both process management and end-of-pipe treatment. Vigorously promote the efficient and sustainable use of energy resources, guiding and encouraging energy conservation across the entire lifecycle—covering production, operation, consumption, and utilization—and fostering environmentally friendly, low-carbon development in the energy sector.

(1) Strict Energy Conservation Target Assessment

Continue implementing the dual-control mechanism for total energy consumption and energy intensity, while strengthening energy conservation efforts. Conduct situation analysis and dispatching, strengthen supervision in districts lagging behind on energy-saving progress, reinforce annual target responsibility assessments, and ensure that both the total energy consumption and energy intensity remain on track to meet or exceed their respective targets. "Regarding the timeline."

(II) Enhance Energy System Energy Efficiency

Implement energy conservation management in key organizations, and for major energy-consuming units in the energy sector, leverage IT technologies such as data collection, remote information transmission, and automated control to optimize operational practices. Implement refined and intelligent management; advance the implementation of demand-side power management to achieve efficient energy use. System energy efficiency; organizing and implementing the renovation of aging pipeline networks to eliminate hidden defects and address issues like "leaks, overflows, drips, and seepages." Effectively enhance residents' energy efficiency.

(III) Accelerate the advancement of energy-saving infrastructure projects

Organize and conduct clean production audits for energy enterprises; actively promote initiatives guided by energy-saving targets. Focusing on smart lighting upgrades in the street lighting sector, we are organizing and implementing a series of key energy-saving projects, including contract energy management initiatives and green lighting demonstrations. Throughout the year, we will promote the widespread adoption of high-efficiency lighting solutions. Advanced product 40 More than 10,000 sets.

8. Focus on key areas and proactively yet steadily improve the energy system and mechanisms.

Implementing the overall plan for institutional reform in the national energy sector, commemorating the Reform and Opening-up policy.

Taking the 40th anniversary as an opportunity, we will effectively coordinate and leverage both government and market mechanisms, with a focus on strengthening energy efforts. Institutional and systemic innovation to enhance the capital's core energy competitiveness and influence, driving the Beijing-Tianjin-Hebei region. Greater breakthroughs have been achieved in the coordinated development of energy.

(1) Fostering a Competitive Energy Market

Encourage social capital to invest in energy infrastructure and promote public-private partnerships.

(PPP) model. Accelerate the advancement of power distribution reform and refine the pilot program for incremental distribution business reform. Implement supporting policies to strengthen market regulation and guidance on the electricity sales side. In coordination with efforts to advance the construction of the Beijing-Tianjin-Hebei power trading market, follow the unified plan for building the Beijing-Tianjin-Tangshan electricity market and further deepen initiatives in the northern region. Market entities in the Beijing area enter the market to conduct transactions. We are also advancing the integration of heating resources, completing… Implementing a franchise system for heating infrastructure.

(II) Deepening Price Reform in the Energy Sector

Improve the natural gas pricing mechanism and strengthen price oversight in the urban gas distribution segment. Manage and implement the city's gas distribution pricing management measures, and approve urban gas distribution prices; strengthen Grid supervision and regulation, strengthening and refining the retail electricity pricing system, and advancing initiatives for general commercial and industrial users as well as large-scale industrial consumers. Align industrial electricity prices, rationally allocate power resources, and further evaluate and refine the tiered pricing policy.